Polish-Swedish translations for na zachód

• väst en
  Men romerna fick knappast någon behållning och så snart de tilläts göra det flyttade de till väst.Jednak Romowie nie odnosili żadnych korzyści i kiedy tylko im pozwolono, zaczęli przemieszczać się na zachód.
  Idén att utstationering innefattar en rörlighet från öst till väst, från det nya till det gamla, stämmer inte.Opinia, że delegowanie oznacza przemieszczanie się wschodu na zachód, z nowych do starych państw członkowskich, również jest błędna.
• väster
  Dessutom kommer tåget att stoppas strax väster om Folkestone och genomsökas efter olagliga invandrare.Pociąg zostanie zatrzymany na zachód od Folkestone i skontrolowany pod kątem nielegalnych imigrantów.
  Jorden kräver olika stöd från norr till söder, från öster till väster.Gleba wymaga różnych sposobów wsparcia od północy na południe, od wschodu na zachód.
  Det är viktigt att de uppgifter som ligger till grund för vetenskapliga analyser av sillbeståndet i området väster om Skottland förbättras.Istotne jest opracowanie danych służących za podstawę naukowych ocen dotyczących zasobów śledzia na zachód od Szkocji.
• västerut
  Det är logiskt, för runt 20 år tidigare var medborgarna från västra Balkan inte i behov av viseringar för att resa västerut.Jest to zrozumiałe, ponieważ jakieś dwadzieścia lat wcześniej obywatele Bałkanów Zachodnich podróżowali na zachód bez żadnych wiz.
  De har sett att kapital från väst kan komma till östra Europa, men från östra Europa kan bara människor flytta västerut och det finns därför bara fri rörlighet för personer.Jak dotąd widzą oni, że kapitał zachodni może napływać do Europy Wschodniej, ale z Europy Wschodniej na zachód mogą przepływać jedynie ludzie, a więc swoboda dotyczy tylko przepływu osób.

Related words

• nanercz zachodni
• zachodzić na siebie
• zachować zimną krew